Qué hay que saber

La Encuesta del empleo del tiempo 2023–2024 (EUT 2023–2024) es una actividad estadística oficial integrada en el Programa anual de actuación estadística correspondiente (actuación 04 06 01), que desarrolla la Ley del Plan estadístico de Cataluña 2017–2020, aprobado por la Ley 5/2016, de 23 de diciembre (actualmente prorrogada para el año 2023). Tiene por objetivo medir cuánto tiempo dedica la población a las actividades diarias (en horas y minutos) y en qué momento del día realiza cada actividad.

En Cataluña anteriormente se han realizado dos ediciones de la Encuesta: en 2002–2003 y 2010–2011.

Aunque la Encuesta del empleo del tiempo 2023–2024 se basa en la metodología de las dos ediciones anteriores, también incorpora algunas de las recomendaciones de la guía de Eurostat "Harmonised European Time Use Surveys HETUS. 2018 Guidelines. 2020 Edition" (noviembre de 2020). Esta guía contiene unas variables comunes (con las definiciones básicas) y unas recomendaciones sobre los cuestionarios, los formatos de los diarios, los procedimientos para la recogida de datos y la lista de codificación de las actividades comunes (ACL2018). Con ello, pretende garantizar un alto nivel de calidad de los datos, la comparabilidad entre países y dar cumplimiento a los principios del Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas (edición 2017).

2. ¿Cuáles son sus objetivos?

La Encuesta del empleo del tiempo tiene por objetivo proporcionar información sobre los siguientes aspectos:

• La igualdad de género, en concreto la relación entre la división del trabajo en el hogar y el incremento de la participación de la mujer en el mundo laboral; la conciliación de las demandas del trabajo remunerado y la vida familiar; y el cuidado de los menores, personas dependientes o con enfermedades crónicas, entre otros.
• Los flujos y actividades necesarios para estimar las cuentas satélite del sector de los hogares (y, por tanto, del trabajo no remunerado), en el marco de los nuevos desarrollos metodológicos de la Contabilidad nacional (valor de la producción de servicios de uso propio como el cuidado de los menores, la limpieza del hogar, etc.).
• El tiempo de trabajo, para obtener datos más fiables y de mejor calidad sobre los horarios efectivos de trabajo asociados al teletrabajo, o por la flexibilidad e individualización de las jornadas de trabajo, cada vez más habituales.
• La dimensión del trabajo no de mercado y su integración en la vida diaria (incluyendo, por ejemplo, el tiempo dedicado al cuidado de los menores, en su caso).
• La finalidad de los desplazamientos diarios y el medio de transporte utilizado, para diseñar políticas públicas relacionadas con el transporte de viajeros y el turismo.
• Las actividades culturales y de ocio, para obtener información sobre los comportamientos de la ciudadanía en este ámbito, en coherencia con la orientación más tradicional de esta encuesta.

3. ¿A quién se pide esta información?

La población objeto de la investigación es el conjunto de hogares privados que residen en viviendas familiares principales de Cataluña y las personas miembros. En este sentido, los miembros de 10 años o más son estudiados con más detalle.

4. ¿Cuál es la fuente de la que proviene la muestra de entrevistados?

La fuente de la muestra proviene del Registro de población de Catalunya a 1 de abril de 2023, que es un registro administrativo en el que figuran los datos actualizados de carácter obligatorio de los vecinos inscritos en los padrones municipales de habitantes de todos los ayuntamientos de Catalunya. Para extraer la muestra estadística por viviendas, se ha realizado un tratamiento informático del Registro para transformarlo de un archivo de personas a un archivo de viviendas. Este Registro está custodiado por el Idescat y está regulado por la Ley de estadística de Cataluña.

5. ¿Cómo se selecciona la vivienda entrevistada?

El tipo de muestreo de la Encuesta del empleo del tiempo 2023–2024 es un muestreo bietápico estratificado.

Las unidades de primera etapa son las secciones censales, que son seleccionadas con probabilidades proporcionales al tamaño, mientras que para las unidades de segunda etapa, que son las viviendas, se realiza un muestreo aleatorio simple, de 8 viviendas por sección.

Si existen más de un hogar residente en la vivienda, se investiga el hogar que coincide con el nombre de la persona de referencia o, si el nombre no coincide, el hogar con más miembros. Sólo las personas de 10 años o más son las que deben cumplimentar el cuestionario individual y el diario de actividades.

6. ¿Es confidencial la información que se pide?

Los datos de carácter individual de la encuesta están amparados por el secreto estadístico en los términos establecidos por la Ley de estadística de Cataluña y también por la legislación en materia de protección de datos personales. Esto supone que los datos individualizados recogidos en los cuestionarios no pueden hacerse públicos ni se pueden comunicar a ninguna persona o entidad, ni siquiera a las administraciones públicas, salvo las que también estén vinculadas por la obligación del secreto estadístico, y deben tratarse con las medidas de seguridad que garanticen su confidencialidad. En este sentido, todo el personal del Idescat y de otros organismos que participan en una estadística oficial en Cataluña hacen una declaración de preservación del secreto estadístico y les es de aplicación el régimen de responsabilidad previsto por la ley en caso de incumplimiento.

Igualmente, la obligación de preservar el secreto estadístico se extiende a la publicación de resultados, de manera que tanto el Idescat como el resto de organismos del Sistema estadístico de Cataluña tienen especial cuidado para evitar que se puedan deducir datos de carácter individual de la información que se publica tabulada.

7. ¿Es obligatoria la respuesta?

Dado el carácter de interés público, fijado por el Parlamento de Cataluña, de todas las estadísticas integradas en el Plan estadístico de Cataluña, la colaboración de la población y de las empresas en la respuesta de los cuestionarios es obligatoria, con el fin de asegurar una cuota adecuada de respuestas y, consecuentemente, unos resultados estadísticos fiables (capítulo V de la Ley de estadística de Cataluña). Así lo expresa el artículo 38 de la citada Ley: "Todos los ciudadanos, las entidades y las instituciones están obligados por ley a proporcionar la información que se pide y esta información debe ser completa y verídica".

8. ¿Cómo se lleva a cabo la encuesta?

La encuesta se lleva a cabo mediante una de las tres modalidades de cuestionario: en línea, entrevista telefónica o entrevista presencial. El hogar encuestado elige cuál de las tres modalidades quiere utilizar.

Los hogares encuestados, para poder actualizar los datos de contacto y de las personas que los habitan, deben utilizar el nombre de usuario y la contraseña que consta en la carta de presentación de la encuesta que han recibido previamente por correo ordinario. Aproximadamente una semana después de recibir esta carta, reciben un primer contacto telefónico o presencial del personal encuestador debidamente acreditado, en el que les explica detalladamente las características de la encuesta y les da acceso a los distintos cuestionarios que la conforman: cuestionario del hogar, cuestionario individual y diario de actividades. Éste último es una relación de las diferentes actividades que se llevan a cabo durante la fecha asignada de cumplimentación que consta en la carta de presentación.

9. ¿Cuándo se lleva a cabo el trabajo de campo?

El trabajo de campo se desarrolla durante casi un año, desde el 20 de noviembre de 2023 hasta el 17 de noviembre de 2024, y se obtiene información todos los días de la semana (de lunes a domingo, ambos incluidos).

10. ¿Dónde puedo pedir más información?

Durante el periodo del trabajo de campo hay disponible un teléfono y una dirección de correo electrónico para atender las dudas que puedan surgir.

• Teléfono: 900 055 130 (de lunes a viernes, de 8.00 a 21.30 horas, y sábados, de 10.00 a 14.00 horas).
• e-mail: usdeltemps arroba idescat punto cat

11. ¿Dónde puedo encontrar los resultados de la encuesta?

Puede encontrar los resultados de esta estadística en el apartado de la Encuesta del empleo del tiempo de la web del Idescat.